1 00:00:44,141 --> 00:00:46,501 ΑΡΑΒΙΚΑ Ομάδα 2-8, ποια είναι η θέση σας; 2 00:00:49,981 --> 00:00:51,661 Διασχίσαμε. 3 00:01:21,981 --> 00:01:26,141 ΦΑΚΕΛΟΣ GAZA, ΙΣΡΑΗΛ 4 00:02:53,261 --> 00:02:57,501 DHAHIRIYA, ΝΟΤΙΑ ΤΗΣ ΧΕΒΡΩΝΑΣ, ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΑΚΗ ΑΡΧΗ 5 00:03:13,541 --> 00:03:14,861 Αμπού Φαντί. 6 00:03:22,621 --> 00:03:26,941 Είθε η ειρήνη και το έλεος του Θεού να είναι πάνω σας. 7 00:03:27,821 --> 00:03:32,141 Είθε η ειρήνη και το έλεος του Θεού να είναι πάνω σας. 8 00:03:36,221 --> 00:03:37,981 Ο Θεός είναι μεγάλος. 9 00:03:40,981 --> 00:03:43,621 «Καθοδήγησέ μας στον ίσιο δρόμο, 10 00:03:43,701 --> 00:03:46,381 το μονοπάτι αυτών που έλαβαν τη χάρη σου. 11 00:03:46,382 --> 00:03:48,740 όχι ο δρόμος αυτών που κατέστρεψαν την οργή, 12 00:03:48,741 --> 00:03:53,021 ούτε από αυτούς που πλανώνται». 13 00:03:53,381 --> 00:03:55,781 Αμήν. 14 00:03:58,741 --> 00:04:01,181 Έρχεσαι στο πάρτι απόψε, σωστά; 15 00:04:01,182 --> 00:04:03,580 Είναι μια οικογενειακή εκδήλωση, παιδιά δεν με χρειάζεστε εκεί. 16 00:04:03,581 --> 00:04:06,221 Σε χρειαζόμαστε, φίλε, σε χρειάζομαι. 17 00:04:06,981 --> 00:04:08,581 Θα το σκεφτώ. 18 00:04:10,541 --> 00:04:13,851 -Ειρήνη σε σένα, Αμπού Φάντι. -Ειρήνη και η ευλογία του Θεού. 19 00:04:18,621 --> 00:04:22,621 Άκου Μπασάρ, ως πατέρας μπορώ να σου πω 20 00:04:22,622 --> 00:04:24,980 ακόμα κι αν δεν σε έχει δει εδώ και πολύ καιρό, σε αγαπάει. 21 00:04:24,981 --> 00:04:29,061 Είσαι ο γιος του και είναι απλά όσο ενθουσιασμένος κι αν είσαι, αν όχι περισσότερο. 22 00:04:30,021 --> 00:04:31,301 Πάμε. 23 00:04:34,701 --> 00:04:37,261 -Να του πω για τον Safaa; -Αφήστε τον να προσαρμοστεί 24 00:04:37,262 --> 00:04:39,940 πριν του πεις ότι είσαι ερωτευμένος με μια γυναίκα Βεδουίνο. 25 00:04:39,941 --> 00:04:42,741 -Δεν θέλεις να σκοτώσεις τον τύπο. -Θεός να το κάνει. 26 00:04:43,701 --> 00:04:47,981 -Σήμερα θα σου χτυπήσω τον κώλο. -Έτσι είναι; 27 00:04:48,061 --> 00:04:49,221 Πάμε κουτί. 28 00:05:00,101 --> 00:05:02,581 Τζιχάντ, έφεραν όλα όσα ζητήσατε. 29 00:05:02,661 --> 00:05:05,661 -Έχεις 30 λεπτά. -Ευχαριστώ Ιτζικ. 30 00:05:12,941 --> 00:05:14,701 Μπορείς να μου περάσεις την κουτάλα, Ιτζικ; 31 00:05:15,821 --> 00:05:17,101 Ευχαριστώ. 32 00:05:25,981 --> 00:05:29,221 Αρχίζουμε να ανακατεύουμε και να λιώνουμε τη ζάχαρη. 33 00:05:35,501 --> 00:05:36,941 Μπράβο, Τζιχάντ. 34 00:05:37,021 --> 00:05:39,661 Είναι η συνταγή του πατέρα μου. Ένα οικογενειακό μυστικό. 35 00:05:59,421 --> 00:06:00,701 Έτοιμος, Ιτζικ; 36 00:06:00,781 --> 00:06:02,861 Προσοχή, κάνει ζέστη. 37 00:06:06,101 --> 00:06:08,301 Εκπληκτική επιτυχία. Ο Θεός να ευλογεί τα χέρια σου, Τζιχάντ. 38 00:06:11,501 --> 00:06:12,861 Ευχαριστώ Ιτζικ. 39 00:06:13,981 --> 00:06:15,741 - Λοιπόν, καλά! -Είναι εδώ! 40 00:06:15,821 --> 00:06:17,781 -Μυρίζει καταπληκτικά. -Είναι εδώ! 41 00:06:17,861 --> 00:06:21,461 Παιδιά, καθαρίστε το τραπέζι. Ahmad, φτιάξε καφέ. 42 00:06:22,741 --> 00:06:26,181 Ορίστε, παιδιά, μια αποχαιρετιστήρια απόλαυση. 43 00:06:29,581 --> 00:06:31,061 Συγχαρητήρια σε σας. 44 00:06:34,141 --> 00:06:36,181 Πριν καν έρθω εδώ, 45 00:06:36,941 --> 00:06:40,741 Άκουσα για τον Τζιχάντ Χαμντάν, ο πατέρας των κρατουμένων. 46 00:06:41,301 --> 00:06:44,941 Ο άνθρωπος που δεν χάλασε κατά την απεργία πείνας του 1990 47 00:06:45,021 --> 00:06:48,811 μέχρι να ανανεώσουν τα δικαιώματα επίσκεψης για όλους, Φατάχ, Χαμάς, όλους. 48 00:06:49,501 --> 00:06:53,581 Ο άνθρωπος που δίνει πάντα συμβουλές, ποιος ξέρει πότε να βάλει ένα χέρι 49 00:06:53,661 --> 00:06:55,101 και πότε να το σπάσει. 50 00:06:58,061 --> 00:07:01,061 Ήταν τιμή μου που σε γνώρισα, Αμπού Μπασάρ. 51 00:07:06,261 --> 00:07:13,261 Και είμαι σίγουρος ότι θα συνεχίσεις να πολεμήσει γενναία 52 00:07:13,341 --> 00:07:16,221 για χάρη της Παλαιστίνης, 53 00:07:16,301 --> 00:07:18,701 η Αντίσταση και οι κρατούμενοι. 54 00:07:19,621 --> 00:07:21,221 -Θεού θέλοντος. -Θεού θέλοντος. 55 00:07:28,261 --> 00:07:29,311 Ομορφη! 56 00:07:32,421 --> 00:07:34,741 Προστατεύω! Προστατεύω! Προστατεύω! 57 00:07:47,661 --> 00:07:50,261 Έχετε τσακωθεί σε δύο εβδομάδες, πώς θα κερδίσεις; 58 00:07:50,262 --> 00:07:54,500 Θυμήσου τι σου είπα μετά τον αγώνα στη Ραμάλα; 59 00:07:54,501 --> 00:07:58,781 Δεν μπορείς να βιαστείς, καταλαβαίνεις; Κάντε τον αντίπαλό σας να δουλέψει, 60 00:07:58,861 --> 00:08:02,781 ας επιτεθεί για να σκεφτεί σε δέρνει, φθείρεψε τον, 61 00:08:02,861 --> 00:08:05,181 και μετά τον νοκ άουτ! 62 00:08:05,541 --> 00:08:08,661 Δεν θα το δει ποτέ να έρχεται. Κατάλαβες φίλε; 63 00:08:09,261 --> 00:08:11,061 Πολεμήστε έξυπνα, πάμε. 64 00:08:26,501 --> 00:08:31,781 Μπράβο, πρωταθλητής. Συνέχισε έτσι και ακούστε όλα όσα λέει ο Abu Fadi. 65 00:08:32,501 --> 00:08:34,781 Μπασάρ, βγάλε τα στρώματα. 66 00:08:34,861 --> 00:08:39,581 -Μα, θείε, είμαι στη μέση. -Πάω. Δεν είσαι συγκεντρωμένος πάντως. 67 00:08:45,821 --> 00:08:48,141 -Μπράβο, Αμπού Φάντι. -Ευχαριστώ. 68 00:08:48,221 --> 00:08:50,861 Θα σε δούμε απόψε στο πάρτι; 69 00:08:51,301 --> 00:08:54,181 Αμπού Φάουζι, είπα στον Μπασάρ είναι μια οικογενειακή εκδήλωση. 70 00:08:54,261 --> 00:08:57,701 Και λοιπόν; Είσαι μέλος της οικογένειας, Abu Fadi. 71 00:08:57,781 --> 00:09:02,141 Καλύτερα να κάθεσαι μόνος στο σπίτι όλο το βράδυ, βλέποντας ποδόσφαιρο; 72 00:09:02,661 --> 00:09:06,381 Έλα να γνωρίσεις τον αδερφό μου, έχει ακούσει τόσα πολλά για σένα. 73 00:09:06,821 --> 00:09:08,421 Θεού θέλοντος. 74 00:09:08,901 --> 00:09:12,821 Ο γιος μου σε ψάχνει. Καλά; 75 00:09:26,181 --> 00:09:27,261 Πού;! 76 00:09:29,581 --> 00:09:30,981 Θα επιστρέψω σύντομα. 77 00:09:30,982 --> 00:09:35,060 Ξέρω πού πας, Θέλω να έρθω μαζί σου. 78 00:09:35,061 --> 00:09:37,141 Μπασάρ, πήγαινε στην πρακτική. 79 00:09:37,221 --> 00:09:38,781 Άσε με να έρθω, θα σε προσέχω. 80 00:09:39,181 --> 00:09:43,021 Πηγαίνετε, εξασκηθείτε σε αυτές τις 150 γροθιές μου χρωστάς. Προχωρώ. 81 00:10:16,181 --> 00:10:17,661 Πού είναι ο Fauzi; 82 00:10:18,901 --> 00:10:20,821 Νόμιζα ότι θα συναντούσα μαζί του. 83 00:10:21,221 --> 00:10:22,901 Δώσε μου το κινητό σου. 84 00:10:34,981 --> 00:10:36,861 -Πού είναι τα εμπορεύματα; -Ποιοι είναι αυτοί; 85 00:10:39,221 --> 00:10:41,811 Μην κάνεις ερωτήσεις, Αμπού Φάντι. Πού είναι τα εμπορεύματα; 86 00:10:42,181 --> 00:10:43,741 Στο πορτμπαγκάζ. 87 00:10:44,541 --> 00:10:46,101 Κάτω τα χέρια. 88 00:10:56,261 --> 00:10:57,461 Ανοίξτε το. 89 00:11:01,541 --> 00:11:02,981 ΜΠΛΟΚ ΚΑΤΕΔΑΦΙΣΗΣ 90 00:11:03,541 --> 00:11:05,941 Περίμενε. Τα χρήματα πρώτα. 91 00:11:09,141 --> 00:11:11,551 Ζητήστε από τον Fauzi να επικοινωνήσει μαζί μου αν θέλει κάτι άλλο. 92 00:11:21,581 --> 00:11:22,821 Ζιάντ! 93 00:11:24,901 --> 00:11:26,021 Το τηλέφωνό μου. 94 00:11:33,461 --> 00:11:34,821 Να είστε προσεκτικοί. 95 00:11:59,381 --> 00:12:01,301 Steve, έχεις οπτική επαφή; 96 00:12:02,941 --> 00:12:03,991 Καταφατικός. 97 00:12:06,181 --> 00:12:09,981 -Σάγκι, Αβιχάι; -Είμαστε στην ουρά τους. 98 00:12:11,141 --> 00:12:13,181 Κράτα αυτή την απόσταση, είναι καλό. 99 00:12:13,861 --> 00:12:17,701 Παρακολουθήστε τους. επιτέλους έχουμε μια πραγματική ευκαιρία να αποκτήσω αυτόν τον κάθαρμα Fauzi. 100 00:12:17,781 --> 00:12:20,461 Κάθε μέρα είναι ελεύθερος είναι μια καταστροφή. 101 00:12:33,741 --> 00:12:35,461 Οδηγήθηκαν σε ένα πλυντήριο αυτοκινήτων. 102 00:12:41,261 --> 00:12:45,101 Να προσέχετε. Ο Fauzi μπορεί να τους ενώσει εκεί. 103 00:12:47,981 --> 00:12:52,101 -Μπήκαν μέσα, δεν τους βλέπω. - Ενημέρωσε με αν δεις κάτι. 104 00:12:52,181 --> 00:12:54,941 -Κι εσύ, Σάγκι και Αβιχάι. -Αντίγραφο. 105 00:13:07,101 --> 00:13:11,181 Από τότε που ήρθα εδώ πριν από 20 χρόνια, Την σκεφτόμουν κάθε μέρα. 106 00:13:12,381 --> 00:13:13,861 Αλλά αυτή... 107 00:13:14,461 --> 00:13:19,021 Δεν ξέρω. Ίσως της πέρασε πολύς καιρός. 108 00:13:19,341 --> 00:13:20,621 Πάρα πολλά χρόνια. 109 00:13:21,901 --> 00:13:26,061 Δώστε της μια ευκαιρία, θα ξέρει πώς να σε δεχτεί πίσω. 110 00:13:28,261 --> 00:13:32,021 Νιώθω σαν παιδί, το ορκίζομαι, η καρδιά μου χτυπάει δυνατά. 111 00:13:37,501 --> 00:13:40,421 Συνέχισε, φίλε, για να μην χάσεις τη βόλτα σου. 112 00:13:52,341 --> 00:13:53,421 Τι κάνεις; 113 00:13:53,501 --> 00:13:55,341 ΦΥΛΑΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ 114 00:13:57,701 --> 00:13:59,181 Βγάλε το από πάνω μου! 115 00:13:59,261 --> 00:14:01,461 Οι συνήθειες πεθαίνουν δύσκολα, ε; 116 00:14:06,661 --> 00:14:08,381 Συγχαρητήρια για την αποφυλάκισή σας. 117 00:14:14,141 --> 00:14:15,541 Δεν θα σας ξεχάσω ποτέ παιδιά. 118 00:14:19,421 --> 00:14:22,141 -Αντίο, Αμπού Σαμάρα. -Αντίο. 119 00:14:42,421 --> 00:14:46,101 «Εγώ, ο Τζιχάντ Χαμντάν, δηλώνω δια του παρόντος ότι: Α. Θα αποφύγω την εκ νέου δέσμευση 120 00:14:46,181 --> 00:14:49,781 τα αδικήματα των οποίων έχω καταδικαστεί, 121 00:14:49,861 --> 00:14:54,701 Β. Δεν θα συμμετάσχω σε κανέναν τρομοκράτη ή άλλη μη εξουσιοδοτημένη οργάνωση». 122 00:15:01,981 --> 00:15:03,461 Αντίο Τζιχάντ! 123 00:15:03,541 --> 00:15:05,661 Ο πατέρας των κρατουμένων! 124 00:15:05,741 --> 00:15:07,421 Συγχαρητήρια! 125 00:15:13,461 --> 00:15:15,141 Ανοίξτε την πύλη επτά. 126 00:15:17,572 --> 00:15:19,580 Ευχαριστώ Ιτζικ. 127 00:15:19,581 --> 00:15:22,051 -Ο Θεός να είναι μαζί σου, Τζιχάντ. -Σε ευχαριστώ φίλε μου. 128 00:15:25,461 --> 00:15:26,741 -Αντίο. -Αντίο. 129 00:15:35,741 --> 00:15:37,741 FAUZI HAMDAN 130 00:15:40,021 --> 00:15:41,071 Κανένα νέο; 131 00:15:44,101 --> 00:15:46,211 Όχι. Μάλλον το φορτηγό τους ήταν πραγματικά βρώμικο. 132 00:15:46,212 --> 00:15:49,500 Έλι, είναι εκεί μέσα εδώ και πολύ καιρό. 133 00:15:49,501 --> 00:15:51,821 Ανάθεμα, πού είναι εκείνος ο γιος της σκύλας; 134 00:15:52,981 --> 00:15:54,031 Μεγέθυνση. 135 00:16:00,141 --> 00:16:01,701 Το pickup είναι σε κίνηση! 136 00:16:07,421 --> 00:16:11,341 Ο Fauzi δεν είναι στο φορτηγό, αντιγράφεις; Ο Fauzi δεν είναι στο φορτηγό. 137 00:16:23,981 --> 00:16:26,151 Δεν υπήρχε καμβάς στο κρεβάτι του φορτηγού πριν. 138 00:16:27,901 --> 00:16:29,821 Έχουν καλύψει το πίσω μέρος του φορτηγού. 139 00:16:30,861 --> 00:16:33,451 Πλησιάστε προσεκτικά και κοίτα τι υπάρχει από κάτω. 140 00:16:39,461 --> 00:16:43,181 Έλι, πλησιάζουμε σε μια διασταύρωση. Τώρα είναι μια καλή στιγμή. 141 00:16:43,261 --> 00:16:45,551 Κράτα τα μάτια σου ανοιχτά, κάτι μυρίζει ψάρι. 142 00:16:45,621 --> 00:16:46,671 Μεγέθυνση. 143 00:17:12,301 --> 00:17:15,501 -Παγίδευσαν το φορτηγό. -Τι είδες; 144 00:17:15,581 --> 00:17:19,191 Δύο δεξαμενές αερίου με συνδεδεμένα καλώδια. Μοιάζει με έναν μεγάλο εκρηκτικό μηχανισμό. 145 00:17:21,341 --> 00:17:23,781 Σταμάτησαν εκεί να παγιδεύσει το φορτηγό. 146 00:17:24,821 --> 00:17:26,821 -Τι γίνεται με τον Fauzi; -Δεν είναι μαζί τους. 147 00:17:26,822 --> 00:17:29,540 -Ξεκινάω το Course of Action B. - Έλι, δεν έχουμε Φάουζι, 148 00:17:29,541 --> 00:17:32,060 δεν ξέρουμε πού πάνε ή τι σχεδιάζουν μετά. 149 00:17:32,061 --> 00:17:34,221 Να τους συλλάβουν έξω από το χωριό. 150 00:17:34,301 --> 00:17:37,371 Έχουν εκρηκτικά που θα μπορούσε να σβήσει ανά πάσα στιγμή, Γκάμπι. 151 00:17:40,901 --> 00:17:42,261 Εντάξει. 152 00:17:42,341 --> 00:17:45,231 Οδηγήστε τους σε ανοιχτό χώρο και το κάνουν να μοιάζει με ατύχημα. 153 00:17:46,621 --> 00:17:49,781 -Εκκίνηση πορείας δράσης Β. Επιβεβαίωση. -Αντίγραφο. 154 00:17:59,621 --> 00:18:00,671 Μεγέθυνση. 155 00:18:01,821 --> 00:18:04,781 -Μπορείτε να δείτε καθαρά τη διασταύρωση. -Βλέπω. 156 00:18:15,861 --> 00:18:17,621 Τι είναι αυτό το χάλι;! 157 00:18:17,701 --> 00:18:19,661 Χαλάρωσε, Hamdi, χαλάρωσε. 158 00:18:31,261 --> 00:18:32,741 Καλημέρα. 159 00:18:32,821 --> 00:18:35,531 Υπάρχει μια λακκούβα στο δρόμο, χρησιμοποιήστε το κοντινό μονοπάτι. 160 00:18:36,501 --> 00:18:38,901 Μην ανησυχείτε, θα οδηγήσουμε προσεκτικά. Κίνηση. 161 00:18:39,741 --> 00:18:41,941 -Τι είπατε; -Πάω. Δεν υπάρχει λακκούβα. 162 00:18:42,501 --> 00:18:43,781 Είσαι κωφός; 163 00:18:44,941 --> 00:18:48,541 Τι δεν καταλαβαίνεις; Φύγε από το δρόμο ή καλώ την αστυνομία. 164 00:18:48,621 --> 00:18:50,941 -Εντάξει, εντάξει, κανένα πρόβλημα. - Προχωρήστε μαζί. 165 00:18:55,741 --> 00:18:58,901 Γινώμενος. Είναι εκτός δρόμου. 166 00:19:09,101 --> 00:19:10,151 Σταμάτα, σταμάτα. 167 00:19:25,821 --> 00:19:27,501 Ιμπραήμ, βγες από το αυτοκίνητο! 168 00:19:33,221 --> 00:19:35,901 Εντάξει. Αφήστε την περιοχή, stat. 169 00:19:38,061 --> 00:19:41,621 -Μου χρωστάς Fauzi. Αυτό δεν έχει τελειώσει. - Είμαι σε αυτό. 170 00:19:41,701 --> 00:19:45,021 Και θέλω να επαναξιολογήσω Το καθεστώς του Doron στο χωριό. 171 00:19:48,541 --> 00:19:49,621 Ακούω. 172 00:19:49,622 --> 00:19:54,140 Αν πρόσκοποι από τα Αραβικά Εμιράτα ελάτε στο τουρνουά στο Αμμάν, 173 00:19:54,141 --> 00:19:57,661 -Μπορεί να είναι η μεγάλη σου ευκαιρία. -Έτσι νομίζεις; 174 00:19:57,741 --> 00:20:02,581 Γιατί όχι; Συνέχισε την εξάσκηση. Κέρδισε άλλο ένα μετάλλιο 175 00:20:03,701 --> 00:20:06,111 και μπορεί να καταλήξεις μετακόμιση της οικογένειάς σας στο Ντουμπάι. 176 00:20:07,061 --> 00:20:08,781 Θα έπαιρνα τη Safaa μαζί μου. 177 00:20:08,861 --> 00:20:11,701 Σιγά ρε παιδί μου. Θα είσαι μαζί της, 178 00:20:11,781 --> 00:20:15,221 αλλά να είσαι έξυπνος για αυτό, μην αφήσεις κανέναν να κυβερνήσει τη ζωή σου. Κατάλαβες; 179 00:20:16,741 --> 00:20:19,541 Ξέρεις πότε είδα τελευταία φορά τα παιδιά μου; 180 00:20:19,542 --> 00:20:23,300 Όλα επειδή έπεισε η πρώην γυναίκα μου ο κριτής ότι είμαι επικίνδυνος; 181 00:20:23,301 --> 00:20:25,221 Μα είναι παιδιά σου! 182 00:20:25,222 --> 00:20:29,300 Μην ανησυχείς, δεν είναι το αφεντικό μου, ούτε αυτή ούτε τα δικαστήρια. 183 00:20:29,301 --> 00:20:31,061 Δεν θα εγκαταλείψω ποτέ τα παιδιά μου. 184 00:20:35,341 --> 00:20:38,221 -Ορίστε. -Ο Θεός να σε έχει καλά. 185 00:20:38,301 --> 00:20:40,421 Χάιφα, άσε με να το κουβαλήσω. 186 00:20:40,501 --> 00:20:42,701 Ξεκουράσου, Abu Fadi, έχεις δουλέψει τόσο σκληρά. 187 00:20:44,061 --> 00:20:45,701 Μπράβο, Αμπού Φάντι. 188 00:20:45,781 --> 00:20:48,501 Φαίνεσαι πεινασμένος. Μπορώ να σου φέρω κάτι να φας; 189 00:20:48,581 --> 00:20:51,661 Λέτε να είμαι χοντρή; Παίρνεις μια κούνια πάνω μου; 190 00:20:51,741 --> 00:20:53,301 Φυσικά και όχι. 191 00:20:53,381 --> 00:20:55,901 Φαίνεσαι εντάξει για την ηλικία σου... 192 00:20:57,701 --> 00:21:00,781 Εμ Μπασάρ, κάτσε και ξεκουράσου. 193 00:21:00,861 --> 00:21:04,501 Δεν μπορώ, είμαι πολύ ενθουσιασμένος. Χάιφα τι ώρα είναι; 194 00:21:04,502 --> 00:21:07,180 -Δεν χρειάζεται να φύγουμε σύντομα; -Σε 30 λεπτά μαμά. Πήγαινε να ξεκουραστείς. 195 00:21:07,181 --> 00:21:09,901 -Υπόλοιπο. -Θα ξεκουραστώ. 196 00:21:11,421 --> 00:21:13,181 Ευχαριστώ, Abu Fadi. 197 00:21:13,261 --> 00:21:15,821 -Τι θερμή υποδοχή. - Ευλογήστε την καρδιά σας. 198 00:21:16,461 --> 00:21:19,541 -Με συγχωρείτε, Ομ Μπασάρ, πρέπει να απαντήσω. -Προχωρήστε. 199 00:21:19,621 --> 00:21:21,461 -Ναί; -Μπορείς να μιλήσεις; 200 00:21:21,541 --> 00:21:23,461 -Ναί. Πώς πάει; -Όχι σπουδαία. 201 00:21:23,462 --> 00:21:25,860 Καταφέραμε να αποτρέψουμε μια επίθεση με έναν βαριά τραυματία 202 00:21:25,861 --> 00:21:28,661 και ένας νεκρός στο πλευρό τους, αλλά ο Φάουζι δεν ήταν μαζί τους. 203 00:21:28,741 --> 00:21:31,741 -Καλά. -Που σημαίνει ότι θα είναι χαμηλά τώρα 204 00:21:31,821 --> 00:21:34,461 και θα είναι ακόμα πιο δύσκολο να βρεθεί. 205 00:21:34,541 --> 00:21:38,221 Abu Fadi, ρωτάει η Hayfa αν μείνετε για μεσημεριανό γεύμα. 206 00:21:38,861 --> 00:21:42,381 Θα υποψιαστεί ότι είμαστε μαζί του. Και είσαι εκεί με την οικογένειά του. 207 00:21:42,941 --> 00:21:45,051 Αν ήταν στο χέρι μου, Θα σε έβγαζα από εκεί. 208 00:21:45,101 --> 00:21:48,421 -Μην είσαι ανόητος. -Τέλος πάντων, η Γκάμπι θέλει να έρθεις εδώ 209 00:21:48,501 --> 00:21:52,101 -να συζητήσουμε την επόμενη κίνησή μας. -Εντάξει, θα σταματήσω αργότερα. 210 00:21:52,181 --> 00:21:54,941 Εντάξει, αδερφέ, τα λέμε σύντομα. Μας λείπεις. 211 00:21:55,501 --> 00:21:56,621 Αντίο. 212 00:21:58,981 --> 00:22:00,301 Συγνώμη. 213 00:22:00,381 --> 00:22:03,061 -Ορίστε, Αμπού Φάντι. -Ο Θεός να έχει καλά τα χέρια σου. 214 00:22:03,141 --> 00:22:06,261 -Απολαμβάνω. -Δεν μπορώ, κάνω δίαιτα. Ευχαριστώ. 215 00:22:06,781 --> 00:22:08,181 Κάτω τα χέρια! 216 00:22:08,541 --> 00:22:10,781 Φάε αγάπη μου. 217 00:22:16,181 --> 00:22:17,701 -Αμπού Μάχερ. -Χαιρετίσματα. 218 00:22:17,781 --> 00:22:20,941 -Αγαπητέ μου φίλε. -Καλώς ήρθες, καλώς ήρθες. 219 00:22:22,621 --> 00:22:25,101 -Είναι τιμή μας που σας έχουμε εδώ. -Σας παρακαλώ καθίστε. 220 00:22:25,181 --> 00:22:27,901 Χαίρομαι που σε βλέπω, Αμπού Ραμί. 221 00:22:27,981 --> 00:22:30,991 -Πώς είναι ο γιος σου; -Δόξα τω Θεώ, μετράει τις μέρες. 222 00:22:31,061 --> 00:22:34,581 Ο Fauzi Hamdan λοιπόν κατάφερε να ξεφύγει για άλλη μια φορά. 223 00:22:34,661 --> 00:22:37,701 -Εκείνο το κάθαρμα έχει εννιά ζωές. -Ναι, είναι τυχερός. 224 00:22:37,781 --> 00:22:40,101 Αλλά η τύχη του θα εξαντληθεί κάποια μέρα, 225 00:22:40,181 --> 00:22:43,861 -και, αν θέλει ο Θεός, σήμερα είναι εκείνη η μέρα. -Θεού θέλοντος. 226 00:22:45,101 --> 00:22:46,151 Έτσι... 227 00:22:47,541 --> 00:22:49,101 που είναι ο Fauzi; 228 00:22:49,181 --> 00:22:51,261 Τι κάνει; Ποιος τον βοηθάει; 229 00:22:51,741 --> 00:22:53,781 Τι γίνεται με τον θείο του, Τζιχάντ Χαμντάν, 230 00:22:53,861 --> 00:22:56,511 "ο πατέρας των κρατουμένων" ποιος αφέθηκε ελεύθερος σήμερα; 231 00:22:56,581 --> 00:22:59,541 Θα τους ενώσει; Ο άντρας έχει αίματα στα χέρια του, 232 00:22:59,542 --> 00:23:02,580 σκότωσε πέντε συνεργάτες και σχεδίαζε τρομοκρατικές επιθέσεις. 233 00:23:02,581 --> 00:23:03,781 Μιλήστε μου, παιδιά. 234 00:23:04,941 --> 00:23:09,221 Από όσο γνωρίζουμε, Ο Jihad Hamdan δεν είναι ενεργός 235 00:23:09,301 --> 00:23:11,301 και δεν αποτελεί πλέον απειλή. 236 00:23:12,101 --> 00:23:15,421 Όσο για τον Fauzi, δεν ξέρουμε πού βρίσκεται. 237 00:23:15,501 --> 00:23:18,221 Αλλά γνωρίζουμε ότι η Χαμάς δουλεύει σκληρά εδώ. 238 00:23:18,781 --> 00:23:21,311 Βαριέμαι να έρχομαι εδώ να ακούσω αυτά που ήδη ξέρω. 239 00:23:23,021 --> 00:23:24,941 Ακούστε προσεκτικά, 240 00:23:25,021 --> 00:23:27,461 απόψε εσύ κι εγώ πάνε να δουν τον στρατηγό 241 00:23:27,541 --> 00:23:31,061 να υπογράψουμε τη συμφωνία μας για τον συντονισμό της ασφάλειας. 242 00:23:31,141 --> 00:23:34,861 Αλλά αν ο Fauzi συνεχίσει να πραγματοποιεί επιθέσεις όπως αυτό που καταργήσαμε σήμερα, 243 00:23:34,941 --> 00:23:37,221 η συμφωνία πάει κατευθείαν στην κόλαση! 244 00:23:37,621 --> 00:23:39,261 -Αμπού Ραμί. -Ναί; 245 00:23:39,341 --> 00:23:43,381 Πήγαινε πίσω στη Χεβρώνα και φύγε κανένας λίθος μέχρι να βρεις τον Φάουζι. 246 00:23:43,461 --> 00:23:45,661 Θα κάνει. 247 00:23:52,861 --> 00:23:55,261 Πάρτε τον Captain Ayub τον αγαπημένο του καφέ 248 00:23:55,341 --> 00:23:59,381 -και halawiyat από τον Abu Sammer. -Όχι γλυκά για μένα, φίλε. 249 00:23:59,461 --> 00:24:01,501 Κοίτα με. κάνω δίαιτα. 250 00:24:01,581 --> 00:24:04,061 Ειρήνη σε σας, καπετάν Αγιούμπ! 251 00:24:07,461 --> 00:24:09,821 -Συγχαρητήρια για την προώθηση! -Σας ευχαριστώ. 252 00:24:09,901 --> 00:24:14,861 Επικεφαλής της Περιφέρειας! θυμάμαι όταν ήσουν απλώς δόκιμος. 253 00:24:14,941 --> 00:24:19,061 Και θυμάμαι όταν ήσουν ένας τρόφιμος, πριν από τις Συμφωνίες του Όσλο, 254 00:24:19,141 --> 00:24:23,661 -με μεγάλο κεφάλι μαλλιών. -Πριν από 30 χρόνια... 255 00:24:23,741 --> 00:24:26,581 -όταν ήσουν 30 κιλά ελαφρύτερος. - Εσύ γιος ενός... 256 00:24:27,981 --> 00:24:30,301 Και μου σπρώχνεις χαλάουγια;! 257 00:24:31,461 --> 00:24:33,581 ΧΕΒΡΩΝΑ 258 00:24:37,461 --> 00:24:39,981 -Ναι. -Περίμενε. 259 00:24:40,061 --> 00:24:42,021 Έχετε μπαλώσει σε μια ασφαλή γραμμή. 260 00:24:42,101 --> 00:24:46,421 Fauzi, φίλε μου, πήρες τη σωστή απόφαση σήμερα. 261 00:24:46,501 --> 00:24:50,581 -Ο Χαμδί και ο Ιμπραήμ σκοτώθηκαν. -Ο Θεός να ελεήσει τις ψυχές τους. 262 00:24:50,941 --> 00:24:53,181 Τώρα, άκου προσεκτικά, γιε μου. 263 00:24:53,261 --> 00:24:56,701 Οι Σαχίντ μας γνώριζαν την τέχνη, δεν είναι χυμοί. 264 00:24:56,781 --> 00:24:59,821 Κάτι είναι ψάρι. Μπορείτε να το μυρίσετε ένα μίλι μακριά. 265 00:25:01,261 --> 00:25:04,341 Σε διαβεβαιώνω, Αμπού Μοχάμεντ, Θα τσεκάρω τα πάντα. 266 00:25:04,421 --> 00:25:06,901 Άκου, φίλε μου, είμαστε στην αρχή 267 00:25:06,902 --> 00:25:10,100 μιας πολύ μεγάλης εκστρατείας, αλλά αν υπάρχει κάποιος συνεργάτης ανάμεσά σας, 268 00:25:10,101 --> 00:25:12,541 όλη μας η δουλειά πέφτει κάτω. 269 00:25:12,621 --> 00:25:16,541 Προκαταβολή μόνο σύμφωνα με το σχέδιο και ελέγξτε τους άντρες σας ενδελεχώς 270 00:25:16,621 --> 00:25:20,261 γιατί ο συνεργάτης μπορούσε ακόμα και να είσαι το πιο κοντινό σου άτομο. 271 00:25:23,741 --> 00:25:27,821 -Θα το κάνω, Αμπού Μοχάμεντ, εμπιστεύσου με. -Σε εμπιστεύομαι γιε μου, 272 00:25:27,822 --> 00:25:30,260 αλλά έχεις δύο άντρες κάτω. Πρέπει να σταματήσουμε τα πάντα; 273 00:25:30,261 --> 00:25:33,221 Όχι, Αμπού Μοχάμεντ, έχουμε κι άλλους, δόξα τω Θεώ. 274 00:25:33,301 --> 00:25:37,061 Πρόστιμο. Ο συντονισμός ασφαλείας τους η συνάντηση είναι απόψε στις δέκα. 275 00:25:37,141 --> 00:25:39,461 -Ο Θεός να είναι μαζί μας. -Θεού θέλοντος. 276 00:25:39,541 --> 00:25:41,261 Φροντίζω. 277 00:25:43,861 --> 00:25:48,101 Λέει ότι υπάρχει ένας συνεργάτης ανάμεσά μας. Κάποιος κοντινός, ίσως. 278 00:25:49,301 --> 00:25:52,421 Ξέρεις τον Αμπού Μοχάμεντ, υποψιάζεται τους πάντες. 279 00:25:54,581 --> 00:25:57,581 Τι γίνεται με τον προπονητή της πυγμαχίας; Τον εμπιστεύεσαι; 280 00:25:57,661 --> 00:25:59,421 Abu Fadi; 281 00:26:00,581 --> 00:26:03,781 Τον παρακολουθώ όλη την εβδομάδα, φαίνεται ακίνδυνος. 282 00:26:03,782 --> 00:26:06,940 Ο πατέρας σου μίλησε ακόμη και με τον πρώην του σύλλογος πυγμαχίας στην Ιερουσαλήμ, σωστά; 283 00:26:06,941 --> 00:26:09,221 Και μίλησα με την πρώην γυναίκα του. 284 00:26:10,101 --> 00:26:13,261 -Τότε ποιος θα μπορούσε να είναι; -Άσε το φίλε, 285 00:26:13,341 --> 00:26:16,901 θυμήσου, θα παρευρεθούμε σε ένα μεγάλο πάρτι απόψε. 286 00:26:19,901 --> 00:26:21,301 Δείτε αυτή την ομορφιά. 287 00:26:36,421 --> 00:26:37,861 Εκεί είναι! 288 00:26:37,941 --> 00:26:41,101 Καλώς ήρθατε πίσω, καλώς ήρθατε πίσω! 289 00:26:42,021 --> 00:26:44,541 Άνοιξε την πύλη! 290 00:26:45,141 --> 00:26:48,981 Καλώς ήρθες πίσω, αγαπητέ αδερφέ! 291 00:27:04,221 --> 00:27:05,861 Όμορφη κόρη μου! 292 00:27:06,581 --> 00:27:10,101 Καλώς ήρθες πίσω αδερφέ μου! 293 00:27:10,181 --> 00:27:12,261 Καλώς ήρθες πίσω! 294 00:27:12,661 --> 00:27:14,581 -Μας έλειψες τόσο πολύ. - Μπασάρ! 295 00:27:24,461 --> 00:27:26,501 Κοιτάξτε σας! 296 00:27:27,461 --> 00:27:29,381 Πάμε αδερφέ. 297 00:27:29,461 --> 00:27:32,301 Καλώς ήρθες πίσω. 298 00:27:32,861 --> 00:27:34,461 Πάμε. 299 00:27:37,701 --> 00:27:40,421 -Τώρα μου λες; -Μόλις μου το ξεπήδησαν, Γκάλη. 300 00:27:40,501 --> 00:27:43,541 -Πότε είναι; -Σε περίπου δύο ώρες. 301 00:27:43,621 --> 00:27:46,661 Μπορώ να φέρω τα παιδιά, αλλά τι θα πω στο οικογενειακό κέντρο; 302 00:27:46,741 --> 00:27:48,701 Θα τους μιλήσω, εντάξει; 303 00:27:48,702 --> 00:27:51,420 - Ποιος είναι ο αριθμός τους; -Δεν έχεις τον αριθμό τους; 304 00:27:51,421 --> 00:27:53,541 -Όχι, δεν το κάνω. -Καλά. 305 00:27:54,221 --> 00:27:55,941 -03- -Περίμενε. 306 00:27:58,901 --> 00:28:01,901 Τζιχάντ, θα πρέπει να δεις πόσο μεγάλη ο σύλλογος πυγμαχίας έχει πάρει. 307 00:28:02,861 --> 00:28:06,821 Μπασάρ, γιατί δεν τον πάμε εκεί αύριο το πρωί; 308 00:28:06,901 --> 00:28:09,261 Θα δεις τι πρωταθλητής είναι ο γιος σου. 309 00:28:10,221 --> 00:28:13,141 Του το είπες για τον αγώνα στο Αμμάν; 310 00:28:13,221 --> 00:28:14,341 Οχι ακόμη. 311 00:28:14,421 --> 00:28:16,381 Αμμάν; Πραγματικά; 312 00:28:17,501 --> 00:28:19,461 Και κοιτάξτε εκεί. 313 00:28:20,581 --> 00:28:25,261 -Θείο, μην αρχίζεις. -Γιατί όχι, Μπασάρ; Τον συμπληρώνω. 314 00:28:25,341 --> 00:28:30,621 Οι Εβραίοι έχουν καταλάβει τη γη των Tarawnes για να χτιστεί αυτός ο οικισμός. 315 00:28:31,181 --> 00:28:33,701 Αλλά ο Μπασάρ έχει δίκιο. 316 00:28:33,781 --> 00:28:37,141 Σήμερα γιορτάζουμε την απελευθέρωση του αδερφού μου! 317 00:28:37,221 --> 00:28:40,021 Είστε σε ένα θερμό πάρτι καλωσορίσματος. 318 00:29:53,301 --> 00:29:55,181 -Γειά σου. -Γειά σου. 319 00:29:55,581 --> 00:29:58,781 Έχετε ακριβώς μια ώρα. Πρέπει να αποκαλύψω ότι η επίσκεψη 320 00:29:58,861 --> 00:30:01,501 -θα μαγνητοσκοπηθεί και θα ηχογραφηθεί. -Πρόστιμο. 321 00:30:01,581 --> 00:30:04,581 Και ότι θα πρέπει να σταματήσω την επίσκεψη 322 00:30:04,661 --> 00:30:08,061 -αν υπάρχει κάποιο παράπτωμα. -Πρόστιμο. Μπορώ να μπω; 323 00:30:08,141 --> 00:30:09,861 -Σίγουρος. -Ευχαριστώ. 324 00:30:09,941 --> 00:30:11,941 ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΙΣΚΕΨΕΩΝ 325 00:30:23,741 --> 00:30:25,381 -Μπαμπά! -Γεια. 326 00:30:28,461 --> 00:30:31,341 Γεια σου γλυκιά μου. Μου έλειψες τόσο πολύ. 327 00:30:31,421 --> 00:30:34,021 Άκουγα συνέχεια βήματα έξω και δεν ήσουν εσύ. 328 00:30:34,421 --> 00:30:37,501 -Πού είναι ο Ido; -Σε εκδρομή. 329 00:30:39,701 --> 00:30:41,861 Λοιπόν, περισσότερος χρόνος για εμάς. 330 00:30:42,301 --> 00:30:44,501 Μπαμπά, γιατί είσαι ντυμένος έτσι; 331 00:30:44,581 --> 00:30:49,941 Ήθελα να εντυπωσιάσω τον κοινωνικό λειτουργό. Με τρομάζει. Φαίνεται κάπως κακόγουστο. 332 00:30:51,941 --> 00:30:54,341 Λοιπόν, τι θέλετε να παίξετε; 333 00:30:55,181 --> 00:30:57,541 Τίποτα, τα παιχνίδια τους είναι χάλια. 334 00:30:57,941 --> 00:31:01,341 Είναι χάλια; Εντάξει, τότε τι πρέπει να κάνουμε; 335 00:31:02,301 --> 00:31:04,421 -Τι είναι αυτά; -Αυτό είναι για την Ido 336 00:31:04,501 --> 00:31:06,501 - και αυτό είναι για σένα. -Ναί! 337 00:31:07,301 --> 00:31:10,141 Είναι νέο τηλέφωνο; είπε η μαμά Θα μπορούσα να πάρω ένα του χρόνου, αλλά... 338 00:31:17,181 --> 00:31:19,901 Είναι και ωραίο. Ευχαριστώ, μπαμπά. 339 00:31:20,181 --> 00:31:22,301 -Σου αρέσει πολύ; -Ναί. 340 00:31:22,941 --> 00:31:25,341 Καλός. Θα σε βοηθήσω να το βάλεις. 341 00:31:29,221 --> 00:31:30,541 Μόνο ένα δευτερόλεπτο... 342 00:31:31,981 --> 00:31:35,381 Ο μπαμπάς σου είναι μπράβος όταν πρόκειται για αυτά τα πράγματα. 343 00:31:36,061 --> 00:31:39,181 Τα δάχτυλά μου από το λουκάνικο είναι πολύ μεγάλα. 344 00:31:39,261 --> 00:31:40,621 Ορίστε, το κατάλαβα! 345 00:31:41,861 --> 00:31:43,221 μου έλειψες. 346 00:31:43,301 --> 00:31:46,381 Κι εμένα μου έλειψες μωρό μου. 347 00:31:46,461 --> 00:31:48,141 Μπαμπά, δεν είμαι μωρό. 348 00:31:48,221 --> 00:31:50,661 Θα είσαι πάντα το μωρό μου. Να το θυμάστε αυτό. 349 00:31:54,461 --> 00:31:56,621 Είναι σημαντικό να τηρείτε τη ρουτίνα 350 00:31:56,701 --> 00:31:59,061 -και έλα εδώ μετά το σχολείο... -Ναι. 351 00:31:59,141 --> 00:32:02,701 -Μην θεωρείτε δεδομένη αυτή την υπηρεσία. -Έχεις δίκιο. 352 00:32:07,581 --> 00:32:08,661 Γεια σου. 353 00:32:08,741 --> 00:32:11,061 -Γεια, πώς είσαι; -Πρόστιμο. Γιατί δεν είναι το Ido εδώ; 354 00:32:12,421 --> 00:32:15,501 Δεν τα κατάφερε σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα. 355 00:32:15,502 --> 00:32:19,780 -Του είπες ότι έρχομαι; -Ας τελειώσουμε εδώ αυτή την επίσκεψη 356 00:32:19,781 --> 00:32:22,541 -και προγραμματίστε άλλο ένα. -Ένα δευτερόλεπτο, εντάξει; 357 00:32:22,621 --> 00:32:25,221 -Του είπες ότι έρχομαι; -Φυσικά και το έκανα, 358 00:32:25,301 --> 00:32:29,181 αλλά είχε κάποια υπαίθρια δραστηριότητα δεν ήθελε να χάσει. 359 00:32:29,261 --> 00:32:32,581 Πρόστιμο. Θέλω να του τηλεφωνήσω, ακόμα κι αν ακούει στο κάλεσμα. 360 00:32:32,661 --> 00:32:35,851 Σας ζητώ να τερματίσετε αυτήν την επίσκεψη και θα προγραμματίσουμε το επόμενο. 361 00:32:35,852 --> 00:32:38,380 Είναι η τρίτη φορά που δεν εμφανίζεται. Πάντα υπάρχει μια δικαιολογία! 362 00:32:38,381 --> 00:32:40,941 Θέλω να δω τον γιο μου, ποιο είναι το μεγάλο θέμα; 363 00:32:41,021 --> 00:32:44,461 -Δεν ήθελε να έρθει, εντάξει; -Πραγματικά; Ή τον σταμάτησες; 364 00:32:44,462 --> 00:32:46,820 -Τώρα δεν είναι η ώρα... -Άκουσέ με, είναι γιος μου. 365 00:32:46,821 --> 00:32:49,301 Γεια σου! Μη με αγγίζεις! 366 00:32:52,621 --> 00:32:53,821 Είναι εντάξει. 367 00:33:03,221 --> 00:33:06,461 -Αδερφέ θέλεις καφέ; -Ο καφές δεν θα βοηθήσει. 368 00:33:06,541 --> 00:33:09,251 Μην είσαι μουνί. Είναι απλώς μια μικρή στέρηση ύπνου. 369 00:33:09,301 --> 00:33:12,981 -Ματιά! Το Rocky of Dhahiriya είναι εδώ! - Λοιπόν, καλά... 370 00:33:13,061 --> 00:33:15,061 Το Rocky of Dhahiriya... 371 00:33:16,941 --> 00:33:19,261 Τι συμβαίνει, αδερφέ; Μου έλειψες. 372 00:33:19,341 --> 00:33:21,581 -Τι συμβαίνει ρε φίλε; -Γεια, αδερφέ. 373 00:33:21,661 --> 00:33:25,821 Αδερφέ, μπερδεύτηκες! Προπονείστε όλο το εικοσιτετράωρο; 374 00:33:25,901 --> 00:33:28,741 Τι συμβαίνει, καυτά πράγματα; 375 00:33:28,821 --> 00:33:32,741 -Δείχνεις ανανεωμένη. - Ανανεωμένος κώλο μου... 376 00:33:33,261 --> 00:33:35,381 Δεν έχω κοιμηθεί δύο μήνες, ρε πουλί. 377 00:33:35,461 --> 00:33:38,781 Μόνο για αυτό, σας προσθέτω στην κλήρωση μπέιμπι σίτερ. 378 00:33:38,861 --> 00:33:40,621 Δεν είναι καλή ιδέα. 379 00:33:40,701 --> 00:33:43,461 -Ρε Φάτσο! -Ουάου! Εκεί είναι. 380 00:33:44,421 --> 00:33:47,021 -Αδερφέ, γίνεται καλύτερα. -Οταν; 381 00:33:47,101 --> 00:33:48,501 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 382 00:33:48,502 --> 00:33:50,300 -Πώς πάει; -Τι συμβαίνει; 383 00:33:50,301 --> 00:33:51,701 Συγνώμη. Γεια, είμαι ο Doron. 384 00:33:51,781 --> 00:33:53,301 -Εσείς δεν συναντηθήκατε ποτέ; -Οχι. 385 00:33:53,381 --> 00:33:55,141 Yoav, γνώρισε τον Doron. Doron, γνώρισε τον Yoav. 386 00:33:55,221 --> 00:33:58,221 -Προσοχή, είναι δολοφόνος. -Πάντα προσέχω. 387 00:33:59,901 --> 00:34:01,111 -Πώς πάει; -Καλός. 388 00:34:03,261 --> 00:34:05,541 -Τι λες; -Σχετικά με τον τύπο; 389 00:34:06,021 --> 00:34:07,621 σπασίκλας. 390 00:34:07,701 --> 00:34:11,861 -Δεν μου είπε ότι θα ήταν εφιάλτης. -Τώρα φταίω εγώ. 391 00:34:11,941 --> 00:34:15,701 -Νόμιζα ότι ήμασταν φίλοι! -Σου είπα, δεν άκουσες. 392 00:34:15,781 --> 00:34:19,221 -Νουρίτ! -Ε, Φάτσος, το φαγητό είναι εδώ. 393 00:34:19,301 --> 00:34:21,701 Άκουσέ με, γλυκιά μου, 394 00:34:21,781 --> 00:34:24,941 αν σας το πουν ποτέ ο κόσμος το βιολογικό σας ρολόι χτυπάει, 395 00:34:25,021 --> 00:34:29,261 - μην ακούς κανέναν από αυτούς. -Μην ανησυχείς, δεν το σκοπεύω. 396 00:34:29,341 --> 00:34:31,811 Απλά φρόντισε να είναι του φίλου σου στην ίδια σελίδα. 397 00:34:32,461 --> 00:34:36,141 Πω πω, πήγες πραγματικά στην πόλη, αδερφέ! 398 00:34:36,142 --> 00:34:38,060 Αρραβωνιάστηκε;! 399 00:34:38,061 --> 00:34:39,981 -Ναι;! -Πλάκα κάνεις! 400 00:34:40,061 --> 00:34:43,101 -Είσαι τρελός; -Έχεις ξεφύγει τελείως, ε, αδερφέ; 401 00:34:45,861 --> 00:34:49,741 -Τα μωρά είναι η πραγματική Fauda, ​​παιδιά. -Έλα αδερφέ, όλα τα μωρά κλαίνε. 402 00:34:50,061 --> 00:34:51,941 Σιγά γλυκιά μου... 403 00:34:53,181 --> 00:34:54,581 Γεια σου, γλυκιά μου. 404 00:34:56,301 --> 00:34:58,221 Τι ώρα είναι; 405 00:34:58,781 --> 00:34:59,921 Έλα εδώ, γλυκιά μου. 406 00:35:01,981 --> 00:35:03,941 Δεν θέλετε να πείτε ένα γεια; 407 00:35:04,021 --> 00:35:08,581 Οχι; Εντάξει, εντάξει, δεν χρειάζεται. Κερδίζεις. 408 00:35:08,661 --> 00:35:10,901 Αφήστε τον γιατρό να το χειριστεί. 409 00:35:10,981 --> 00:35:12,781 Έλα εδώ, Μιχάλη, πρέπει να μιλήσουμε. 410 00:35:12,861 --> 00:35:15,941 -Μπορώ; -Μπορείς να τον έχεις για τα καλά. 411 00:35:16,021 --> 00:35:19,701 Έλα εδώ μικρέ. Αυτό είναι σωστό. 412 00:35:21,301 --> 00:35:22,461 Τι; 413 00:35:24,541 --> 00:35:26,901 -Μοιάζω με χάλια; -Φαίνεσαι καταπληκτική, γλυκιά μου. 414 00:35:28,781 --> 00:35:30,661 Απλά αγνοήστε με. 415 00:35:32,141 --> 00:35:34,461 Τι συμβαίνει αδερφέ; Χρειάζεστε βοήθεια; 416 00:35:35,261 --> 00:35:37,981 Ζητάμε βοήθεια, αδερφέ. Η μαμά μου έρχεται κάθε μέρα, 417 00:35:37,982 --> 00:35:41,500 δεν είναι αυτό το θέμα. Θα βελτιωθεί. Μεγαλώνουν τελικά, σωστά; 418 00:35:41,501 --> 00:35:43,661 Σίγουρα το κάνουν, αδερφέ. Μην το ιδρώνεις. 419 00:36:07,501 --> 00:36:08,901 Καλημέρα. 420 00:36:10,941 --> 00:36:13,781 -Είσαι νοσοκόμα; - Κάπως έτσι. 421 00:36:17,381 --> 00:36:18,431 Πώς σε λένε; 422 00:36:20,101 --> 00:36:21,301 Hamdi. 423 00:36:22,781 --> 00:36:24,581 Hamdi τι; 424 00:36:25,821 --> 00:36:27,701 Ποιο είναι το επίθετό σου; 425 00:36:30,261 --> 00:36:33,541 Hamdi, φίλε μου, για να είμαι ειλικρινής, 426 00:36:34,621 --> 00:36:35,901 είσαι νεκρός. 427 00:36:36,461 --> 00:36:39,381 Είπαν στο ραδιόφωνο ότι η έκρηξη σκότωσε δύο άνδρες. 428 00:36:40,421 --> 00:36:41,561 «Πέθαναν σαν Σαχίντ». 429 00:36:44,141 --> 00:36:47,461 Αυτές είναι λοιπόν οι επιλογές σας τώρα: 430 00:36:49,301 --> 00:36:51,981 να είσαι λογικός, μίλα μου, 431 00:36:52,061 --> 00:36:55,501 και μπορεί να καταλήξεις σε μια ισραηλινή φυλακή 432 00:36:56,061 --> 00:37:00,821 που θα πας να σπουδάσεις, τηλεφωνήστε ακόμη και στους γονείς σας. 433 00:37:02,981 --> 00:37:06,061 Η δεύτερη επιλογή είναι... 434 00:37:07,421 --> 00:37:09,221 "η φυλακή των νεκρών" 435 00:37:09,901 --> 00:37:13,261 όπου κανείς δεν ξέρει ότι υπάρχεις. 436 00:37:16,101 --> 00:37:18,061 Τι λέτε; 437 00:37:19,861 --> 00:37:20,911 Καλούπι! 438 00:37:40,621 --> 00:37:42,301 Πες μου το επίθετό σου! 439 00:37:44,861 --> 00:37:46,661 Σουλιμάν, σκύλα! 440 00:37:48,301 --> 00:37:49,741 Hamdi Suliman, από πού; 441 00:37:52,621 --> 00:37:54,101 Χαν Γιούνις. 442 00:37:54,181 --> 00:37:55,701 Παρακαλώ σταματήστε... 443 00:37:55,781 --> 00:37:56,901 Πού στο Khan Yunis; 444 00:37:58,541 --> 00:38:00,741 Η κατασκήνωση - παρακαλώ, σταματήστε... 445 00:38:00,821 --> 00:38:03,781 Το στρατόπεδο στη Γάζα;! Είσαι στρατιώτης κομάντο;! 446 00:38:07,901 --> 00:38:10,581 Πώς πέρασες;! 447 00:38:11,261 --> 00:38:13,851 Δια θαλάσσης; Μέσα από σήραγγα; Πόσοι είστε; 448 00:38:14,541 --> 00:38:17,061 Ξέρεις ότι θα μου πεις στο τέλος, 449 00:38:18,741 --> 00:38:20,941 γιατί λοιπόν να υποφέρω; 450 00:38:32,941 --> 00:38:36,461 -Είναι αναίσθητος; -Του έπεσε η σταγόνα μορφίνης. 451 00:38:36,541 --> 00:38:38,461 Γκάμπι, έχουμε πρόβλημα. 452 00:38:46,581 --> 00:38:48,101 -Μπορώ να τους αφήσω να μπουν; -Ναί. 453 00:38:49,381 --> 00:38:50,901 Συγχαρητήρια. 454 00:38:51,421 --> 00:38:55,021 -Βλέπω ότι έχεις γραμματέα. -Ήρθε με το γραφείο. 455 00:38:55,101 --> 00:38:56,501 Ωραίο γραφείο. 456 00:38:56,581 --> 00:38:59,021 -Δεν φέραμε δώρο. -Όχι, δεν το κάναμε. 457 00:39:00,181 --> 00:39:04,301 Άκου, η Dana μίλησε με τον τύπο του Fauzi, αυτός που επέζησε από την έκρηξη. 458 00:39:04,381 --> 00:39:06,701 Καημένος. Αντί για 72 παρθένες, παίρνει τη Ντάνα. 459 00:39:06,781 --> 00:39:08,621 Αστείος. Ξέρεις τι είναι ακόμα πιο αστείο; 460 00:39:08,701 --> 00:39:13,901 Ότι είναι στρατιώτης κομάντο της Χαμάς 461 00:39:13,981 --> 00:39:16,621 εργάζεται για τους Hani Al Jabari, Abu Mohammed. 462 00:39:16,701 --> 00:39:19,221 -Καταλαβαίνω; -Ο στρατιώτης του Χάνι; Δεν γίνεται. 463 00:39:19,301 --> 00:39:22,381 Άκουσέ με προσεκτικά. Ο Fauzi Hamdan λειτουργεί 464 00:39:22,461 --> 00:39:26,381 μια μονάδα καταδρομών από τη Γάζα ακριβώς εδώ στη Δυτική Όχθη, 465 00:39:26,461 --> 00:39:29,291 που σημαίνει ότι είμαστε σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης από τώρα. 466 00:39:30,501 --> 00:39:32,781 -Εντάξει, Γκάμπι, είμαι έτοιμος. -Είσαι; 467 00:39:32,782 --> 00:39:34,940 Επειδή ήσουν στη Dhahiriya για έξι μήνες 468 00:39:34,941 --> 00:39:37,740 και το μόνο που κάναμε είναι να αποτρέψουμε μια επίθεση που θα μπορούσε να γίνει με drone! 469 00:39:37,741 --> 00:39:41,381 - Γκάμπι, ηρέμησε. -Λυπάμαι. Ξέρω ότι κάνεις τη δουλειά σου, 470 00:39:41,382 --> 00:39:44,860 αλλά απόψε υπογράφουμε την ασφάλεια συμφωνία συντονισμού με την Αρχή, 471 00:39:44,861 --> 00:39:47,941 οπότε πρέπει να ανέβεις επίπεδο. Επιστρέψτε στο Dhahiriya, 472 00:39:48,021 --> 00:39:51,501 εκτεθείτε αν δεν υπάρχει άλλη επιλογή, 473 00:39:51,581 --> 00:39:54,981 αλλά πιάστε Fauzi προτού πυροδοτήσει ολόκληρη τη Δυτική Όχθη. 474 00:39:55,061 --> 00:39:57,541 -Είναι σαφές; -Ναί. 475 00:40:36,221 --> 00:40:39,741 Ευχαριστώ, αγαπητέ, καλώς ήρθες. 476 00:40:41,661 --> 00:40:44,381 Μυρίζεις ωραία, και εισαι πολυ ομορφος! 477 00:40:44,382 --> 00:40:48,020 Βάζω στοίχημα ότι θα μπορούσες να βρεις μια ωραία νύφη εδώ έτσι μπορούμε να σε παντρευτούμε ήδη. 478 00:40:48,021 --> 00:40:52,861 Μπορώ να παντρευτώ ακόμα και όταν είμαι 40, σε αντίθεση με εσένα, γριά υπηρέτρια. 479 00:40:52,941 --> 00:40:53,991 Σκάσε. 480 00:40:54,741 --> 00:40:56,741 -Γεια και καλώς ήρθες. -Ειρήνη σε σας. 481 00:40:58,581 --> 00:41:00,181 Ευχαριστώ που ήρθατε. 482 00:41:02,261 --> 00:41:05,981 Μάλλον προτιμάς κορίτσι με πτυχίο, σωστά; 483 00:41:11,941 --> 00:41:15,181 -Έχεις δει τον πατέρα σου; -Μάλλον είναι στο ντους. 484 00:41:15,261 --> 00:41:17,021 Είναι ακόμα στο δωμάτιό του. 485 00:41:17,101 --> 00:41:20,461 - Χαλάρωσε μαμά. -Δεν μπορώ. 486 00:41:21,261 --> 00:41:23,261 Καλώς ήρθατε, πώς είστε; 487 00:41:43,821 --> 00:41:44,871 Τι είναι αυτό; 488 00:41:47,541 --> 00:41:50,541 Noor, λυπάμαι πολύ. 489 00:41:52,301 --> 00:41:54,181 Συγγνώμη για ποιο πράγμα, αγάπη μου; 490 00:41:55,021 --> 00:41:56,821 Για να καταστρέψεις τη ζωή σου. 491 00:41:58,181 --> 00:42:02,621 Δεν κατέστρεψες τίποτα. Ξεκινάμε φρέσκα. 492 00:42:06,221 --> 00:42:07,741 Έχει περάσει τόσος καιρός. 493 00:42:10,221 --> 00:42:12,461 Τουλάχιστον είσαι ακόμα όμορφος. 494 00:42:12,541 --> 00:42:14,461 Οι άντρες γερνούν όμορφα, 495 00:42:14,861 --> 00:42:15,981 σε αντίθεση με εμάς. 496 00:42:17,461 --> 00:42:20,741 Είσαι τόσο όμορφη όσο την ημέρα που γνωριστήκαμε, 497 00:42:20,821 --> 00:42:22,061 αν όχι πιο όμορφο. 498 00:42:24,181 --> 00:42:25,781 Καλή απάντηση. 499 00:42:26,701 --> 00:42:29,981 Τώρα ελάτε να χαιρετήσουμε τους καλεσμένους μας πριν φύγουν. 500 00:42:53,461 --> 00:42:56,421 Μπαμπά, τον ξέρεις; Πήγε μαζί μου στο σχολείο. 501 00:42:56,501 --> 00:42:57,701 Ο φίλος σου. 502 00:43:03,461 --> 00:43:05,701 Τζιχάντ, Τζιχάντ, 503 00:43:05,781 --> 00:43:08,541 έλα έξω, κάποιος είναι εδώ για να πει ένα γεια. 504 00:43:09,861 --> 00:43:11,221 Αμπού Μπασάρ. 505 00:43:14,021 --> 00:43:15,581 -Καλώς ήρθες σπίτι. -Ο Θεός να σε έχει καλά. 506 00:43:15,661 --> 00:43:18,061 Είναι υπέροχο να επιστρέφεις σπίτι, ε; 507 00:43:20,701 --> 00:43:23,221 Ευχαριστώ, Abu Jamal, αλλά δεν είναι απαραίτητο. 508 00:43:25,341 --> 00:43:28,231 Φίλε μου, είναι δώρο από το κίνημα, είσαι ένας από εμάς. 509 00:43:28,301 --> 00:43:31,191 Ξεκουραστείτε για μια ή δύο εβδομάδες, ελάτε, και θα σου βρούμε δουλειά. 510 00:43:31,381 --> 00:43:32,981 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. 511 00:43:37,061 --> 00:43:41,381 Ευχαριστώ, Abu Jamal, Θα φροντίσω να περάσει. 512 00:43:41,821 --> 00:43:44,981 -Πολύ καλά. Καλώς ήρθες σπίτι. -Μακάρι. 513 00:43:45,061 --> 00:43:46,921 Ευχαριστώ που ήρθατε, ήταν τιμή. 514 00:43:47,621 --> 00:43:52,501 Να είσαι καλά, για όνομα του Θεού. Μπορεί να σε βάλει στη ζωή. 515 00:43:53,901 --> 00:43:57,181 Έχεις δίκιο αδερφέ μου. Μην ανησυχείς. 516 00:44:15,301 --> 00:44:16,661 Ειρήνη σε σας. 517 00:44:24,341 --> 00:44:25,541 Μπασάρ! 518 00:44:29,181 --> 00:44:31,741 Ελάτε να γνωρίσετε τον άνθρωπο της ώρας. 519 00:44:32,141 --> 00:44:33,341 Μπαμπάς! 520 00:44:34,341 --> 00:44:37,941 -Μπαμπά, γνώρισε τον προπονητή μου, τον Αμπού Φάντι. -Χάρηκα που σε γνώρισα. 521 00:44:38,021 --> 00:44:40,971 Κατέκτησε την πέμπτη θέση στην εθνική κατηγορία μεσαίων βαρών. 522 00:44:41,141 --> 00:44:44,861 -Χάρηκα που σε γνώρισα. -Το ίδιο και εδώ. Ο γιος σου είναι καταπληκτικός. 523 00:44:45,741 --> 00:44:49,261 Δυστυχώς, δεν πρόλαβα να τον μεγαλώσω, αλλά υποθέτω ότι ήταν σε καλά χέρια. 524 00:44:49,262 --> 00:44:52,820 Ευχαριστώ για όλη τη δουλειά που κάνετε μαζί του, Ο Nasser λέει ότι είναι πραγματικά βελτιωμένος. 525 00:44:52,821 --> 00:44:54,341 Σίγουρα έχει, είναι πολύ προικισμένος. 526 00:44:54,421 --> 00:44:56,461 -Σας ευχαριστώ. -Χάρηκα που σε γνώρισα. 527 00:44:57,181 --> 00:44:58,821 -Πεινασμένος; -Πεινά. 528 00:45:00,541 --> 00:45:03,901 Έχουμε άλλη ενημέρωση από τον ανακριτή. 529 00:45:04,461 --> 00:45:06,541 Δεν είναι μόνοι. 530 00:45:07,381 --> 00:45:11,301 Τουλάχιστον μια ακόμη ομάδα τρομοκρατών διασταυρώθηκε μαζί τους. Ίσως περισσότερο. 531 00:45:11,381 --> 00:45:14,021 Πώς μπήκαν; Πώς πέρασαν; 532 00:45:14,101 --> 00:45:18,541 Αυτό το κάθαρμα Hani Al Jabari θα το κάνει οτιδήποτε για να φτάσει στην ηγεσία. 533 00:45:18,621 --> 00:45:21,581 Αυτό είναι που με φοβίζει περισσότερο. 534 00:45:22,101 --> 00:45:24,861 Πας εκεί φίλε; 535 00:45:24,941 --> 00:45:27,701 Ναι, θα είμαι εκεί σε μισή ώρα. 536 00:45:29,221 --> 00:45:31,781 -Εντάξει, τα λέμε εκεί. -Αντίο. 537 00:45:38,941 --> 00:45:42,941 ΑΡΧΕΙΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ, ΒΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΡΑΜΑΛΛΑΧ 538 00:46:14,061 --> 00:46:16,781 Εντάξει. Αντίο. 539 00:46:20,981 --> 00:46:22,461 Ζιάντ. 540 00:46:25,581 --> 00:46:27,461 Ακούω ότι δύο άντρες σκοτώθηκαν σήμερα. 541 00:46:27,541 --> 00:46:29,781 Ποιος ετοίμασε τη βόμβα, εσύ ή ο Φαούζι; 542 00:46:29,861 --> 00:46:32,381 Απλώς πέτα το, Αμπού Φάντι, ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά. 543 00:46:32,461 --> 00:46:36,021 Ακούστε με, είστε ερασιτέχνες και αυτό μπορεί να με ρίξει κάτω! 544 00:46:36,101 --> 00:46:38,421 Πάρε με στον Φάουζι, θέλω να του μιλήσω. 545 00:46:38,501 --> 00:46:42,021 Σου λέω για άλλη μια φορά, πέτα το. 546 00:46:42,741 --> 00:46:44,621 Είστε παιδιά. 547 00:46:44,701 --> 00:46:48,381 Η επόμενη βόμβα που θα φτιάξεις θα σκάσει στο πρόσωπό σου! 548 00:46:48,861 --> 00:46:52,821 Άσε με να σε βοηθήσω. Αν σχεδιάζεις για να κάνεις κάτι μεγάλο, κάνε το σωστά! 549 00:46:52,901 --> 00:46:57,541 Abu Fadi, πώς το ξέρεις σχεδιάζουμε κάτι μεγάλο; 550 00:46:58,101 --> 00:47:01,541 Ξέρω περισσότερα από όσα νομίζεις. Πάρε με στον Fauzi, θα του τα πω όλα. 551 00:47:01,621 --> 00:47:05,621 Ξέρεις, μόλις σήμερα είπε ο Fauzi υπάρχει ένας συνεργάτης ανάμεσά μας. 552 00:47:07,221 --> 00:47:10,471 -Σε ανέφερε, Αμπού Φάντι. -Μου; Συνεργάτης;! Κάθαρμα! 553 00:47:14,021 --> 00:47:16,781 Ποιος είσαι, Αμπού Φάντι; 554 00:47:17,661 --> 00:47:20,421 Ένας προπονητής πυγμαχίας που μεταφέρει εκρηκτικά; 555 00:47:21,221 --> 00:47:25,901 Ο Τζιχάντ σε βλέπει ως μέλος της οικογένειας. Αυτή είναι πραγματικά μια μέρα γιορτής - 556 00:47:25,981 --> 00:47:27,901 κάνοντας πάρτι για τον Αμπού Μπασάρ 557 00:47:27,981 --> 00:47:31,661 και κατεβάζοντας έναν συνεργάτη και οι καπετάνιοι του. 558 00:47:33,861 --> 00:47:35,661 Κάθαρμα, νομίζεις ότι δεν ξέρω... 559 00:47:50,101 --> 00:47:52,021 Είναι στην ώρα τους για αλλαγή. 560 00:48:15,021 --> 00:48:16,071 Γειά σου; 561 00:48:17,981 --> 00:48:20,301 - Το Ayub χτυπήθηκε! - Γκάμπι;! 562 00:48:20,381 --> 00:48:21,701 Χρειάζομαι αντίγραφο ασφαλείας! 563 00:48:27,141 --> 00:48:28,221 Γκάμπι! 564 00:48:29,101 --> 00:48:30,151 Γκάμπι! 565 00:49:15,762 --> 00:49:22,710 Συγχρονισμός και διόρθωση από: The Magnificant μεγάλος Keesje! Ο κύριος των Hobot. Χο Τώρα. 566 00:49:22,711 --> 00:49:27,261 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0